Lithophanes of the exhibitionsLitofanie delle mostre

A lithophane is a thin plate of translucent material, porcelain in the nineteenth century and plastic today, whose thickness follows the darkness of a picture: in daylight it shows only a relief, against a lamp it shows the picture. Here the pictures are works of my exhibitions of generative art, or one of your own, which is turned into a solid in this browser and never leaves it.

Una litofania è una lastra sottile di materiale traslucido, porcellana nell'Ottocento e plastica oggi, il cui spessore segue lo scuro di un'immagine: alla luce del giorno mostra solo un rilievo, controluce mostra l'immagine. Qui le immagini sono opere delle mie mostre di arte generativa, o una tua, che diventa un solido in questo browser e non ne esce mai.

The solid in daylight, from the side of the relief; with the lamp behind it, from the smooth side, lit through its thickness. Drag to turn.Il solido alla luce del giorno, dal lato del rilievo; con la lampada dietro, dal lato liscio, illuminato attraverso il suo spessore. Trascina per ruotare.

Above, the light that the plate lets through, computed from its thickness: the light falls about as e−μt across a thickness t, with μ near 1.2 per millimeter for white PLA (the value changes from filament to filament, and therefore it is only an estimate, to be corrected by a test print). With "light" the thickness is chosen so that the light through it is proportional to the brightness of the picture; with "linear" it falls straight from the thickest wall for black to the thinnest for white, which makes the middle tones somewhat darker.

Sopra, la luce che la lastra lascia passare, calcolata dal suo spessore: la luce cala circa come e−μt attraverso uno spessore t, con μ vicino a 1.2 per millimetro per il PLA bianco (il valore cambia da filamento a filamento, e quindi è solo una stima, da correggere con una stampa di prova). Con "luce" lo spessore è scelto in modo che la luce che passa sia proporzionale alla luminosità dell'immagine; con "lineare" scende dritto dalla parete più spessa per il nero alla più sottile per il bianco, e i toni medi vengono un po' più scuri.

Print itStampala

A 3D print of this lithophaneUna stampa 3D di questa litofania

The lithophane can be ordered as a 3D print, flat or curved, in white filament: the request sends the link to the work and the shape chosen above. A picture of yours never leaves this browser, so the link cannot carry it: attach it to the e-mail of the request.

Puoi ordinare la litofania come stampa 3D, piana o curva, in filamento bianco: la richiesta manda il link all'opera e alla forma scelte qui sopra. Una tua immagine non esce mai da questo browser, quindi il link non può portarla: allegala alla mail della richiesta.

The plate is printed in white or natural filament, with 100% infill so that the light meets plastic everywhere; its walls go from the thinnest to the thickest value below, while the frame is thicker and stiffens the plate. The flat plate lies with its relief up and prints without supports, although it usually comes out finer if it is turned upright in the slicer, on its frame, with a brim. The curved one stands on its frame and prints upright without supports. The pixel is the side of a cell of the relief.

La lastra si stampa in filamento bianco o naturale, con riempimento al 100% perché la luce incontri plastica ovunque; le pareti vanno dal valore più sottile al più spesso qui sotto, mentre la cornice è più spessa e irrigidisce la lastra. La lastra piana sta col rilievo in alto e si stampa senza supporti, anche se di solito viene più fine se la giri in piedi nello slicer, sulla cornice, con un brim. Quella curva sta in piedi sulla cornice e si stampa così, senza supporti. Il pixel è il lato di una cella del rilievo.