A twisty puzzle is a solid cut by planes into pieces, in which the cap beyond a plane turns by a symmetry of the solid. Here the solid, the family of axes and the depth of the cuts are free: shallow cuts leave caps that never meet, so that every turn moves its own pieces only, while deeper cuts make the caps overlap, and the group of positions grows by many orders of magnitude.
Un rompicapo a rotazione è un solido tagliato da piani in pezzi, in cui la calotta oltre un piano ruota di una simmetria del solido. Qui il solido, la famiglia di assi e la profondità dei tagli sono liberi: tagli poco profondi lasciano calotte che non si incontrano mai, così che ogni rotazione muove solo i suoi pezzi, mentre tagli più profondi fanno sovrapporre le calotte, e il gruppo delle posizioni cresce di molti ordini di grandezza.
The cut planes of one family form a set that every rotation of the solid maps onto itself, so that after any turn the pieces fill the same cells again, at any depth: the puzzle never jams. Its group is the group of permutations of the facelets generated by the turns of the caps; the scene computes it in the browser with the randomized Schreier-Sims algorithm (C. C. Sims, 1970; Á. Seress, Permutation Group Algorithms, Cambridge University Press, 2003), which builds a chain of stabilizers whose orbit lengths multiply to the order. The result is exact unless 40 random elements in a row all fall into a proper subgroup of the one found, which happens with probability at most \(2^{-40}\); as a check, the same code gives 43 252 003 274 489 856 000 for the cube cut at a third of its width and \(1.0067 \times 10^{68}\) for the dodecahedron with shallow face cuts, the known orders of these puzzles with fixed centres (see D. Joyner, Adventures in Group Theory, Johns Hopkins University Press, 2008). Every facelet counts as distinct, also where two of them have the same color, and turns of the hidden pieces and of the facelets about their own centres are not counted. The cube with face cuts is left out of the choices.
I piani di taglio di una famiglia formano un insieme che ogni rotazione del solido porta in sé, così che dopo qualunque rotazione i pezzi riempiono di nuovo le stesse celle, a ogni profondità: il rompicapo non si blocca mai. Il suo gruppo è il gruppo di permutazioni delle faccette generato dalle rotazioni delle calotte; la scena lo calcola nel browser con l'algoritmo di Schreier-Sims randomizzato (C. C. Sims, 1970; Á. Seress, Permutation Group Algorithms, Cambridge University Press, 2003), che costruisce una catena di stabilizzatori le cui orbite hanno lunghezze che, moltiplicate, danno l'ordine. Il risultato è esatto a meno che 40 elementi casuali di fila cadano tutti in un sottogruppo proprio di quello trovato, cosa che accade con probabilità al più \(2^{-40}\); come controllo, lo stesso codice dà 43 252 003 274 489 856 000 per il cubo tagliato a un terzo della larghezza e \(1.0067 \times 10^{68}\) per il dodecaedro con tagli di faccia poco profondi, gli ordini noti di questi rompicapi con i centri fissi (si veda D. Joyner, Adventures in Group Theory, Johns Hopkins University Press, 2008). Ogni faccetta conta come distinta, anche dove due hanno lo stesso colore, e non si contano le rotazioni dei pezzi nascosti e delle faccette attorno al proprio centro. Il cubo con tagli di faccia è escluso dalle scelte.
The print is a sculpture, not a working puzzle: the solid in the state on the screen, with grooves along the cuts and, on every facelet, the number of the face it came from (the legend gives the number of each color), so that a scrambled state can be read on a print of one color; the last cap turned can be left part of the way through its turn. The request sends the link to the puzzle with its moves.
La stampa è una scultura, non un rompicapo che funziona: il solido nello stato dello schermo, con solchi lungo i tagli e, su ogni faccetta, il numero della faccia da cui viene (la legenda dà il numero di ogni colore), così che uno stato mescolato si legge anche su una stampa di un solo colore; l'ultima calotta girata può restare a metà della sua rotazione. La richiesta manda il link al rompicapo con le sue mosse.
A static sculpture, not a working puzzle: a turning mechanism needs a core with a spindle for every axis and pieces with feet that hold on to it, designed for each family of cuts, which this scene does not attempt. The solid is one closed body as wide as the size (the diameter of the sphere through its farthest points), resting on its first face; the grooves follow the cuts near the surface, and the numbers are engraved as strokes on every facelet large enough for them (the line under the buttons says how many were too small). It prints without supports as long as the last cap is not turned part of the way.
Una scultura statica, non un rompicapo che funziona: un meccanismo che gira richiede un nucleo con un perno per ogni asse e pezzi con piedi che vi si aggancino, progettati per ogni famiglia di tagli, cosa che questa scena non tenta. Il solido è un solo corpo chiuso largo quanto la dimensione (il diametro della sfera per i suoi punti più lontani), appoggiato sulla sua prima faccia; i solchi seguono i tagli vicino alla superficie, e i numeri sono incisi come tratti su ogni faccetta abbastanza grande (la riga sotto i pulsanti dice quante erano troppo piccole). Si stampa senza supporti finché l'ultima calotta non è girata a metà.